Успеть за 98 часов: через 40 минут в Сирии начнется перемирие, власти рассылают СМС, разбрасывают листовки и призывают через СМИ прекратить войну (ДОКУМЕНТЫ)

Успеть за 98 часов: через 40 минут в Сирии начнется перемирие, власти рассылают СМС, разбрасывают листовки и призывают через СМИ прекратить войну (ДОКУМЕНТЫ) | Русская весна

Как сообщала «Русская Весна», в 22:04 22 февраля (мск) было выпущено совместное российско-американское заявление с призывом к прекращению боевых действий в САР и объявлены условия перемирия, которое должно начаться с 00:00 27 февраля.

Одним из условий прекращения боевых действий является подписание и подача сторонами конфликта к 12.00 26-го февраля специальных заявок.

На всю операцию правительству Сирии отводилось 98 часов.

Поскольку времени, отведенного на подготовку к перемирию, оказалось слишком мало, власти Сирийской Арабской Республики прилагали и прилагают большие усилия для того, чтобы в сжатые сроки максимально информировать всех потенциальных участников процесса национального примирения об условиях прекращения боевых действий — боевиков и население на оккупированных ими территориях.

Соответствующая информация практически в круглосуточном режиме распространяется по телевидению, радио, в газетах и листовках, а также при помощи массовой рассылки смс-сообщений.

Военный источник прислал «Русской Весне» заявочный лист и условия прекращения огня с переводом.

ЗАЯВОЧНЫЙ ЛИСТ на присоединение к режиму прекращения огня

Я, _____________, командир отряда (руководитель вооруженного формирования, глава … района), контролирующего район ……. (схема района, занимаемого (контролируемого) вооруженным формированием,  прилагается):
а. выражаю готовность присоединиться к процессу мирного урегулирования вооруженного конфликта в Сирийской Арабской Республике;
б. гарантирую, что подчиненные мне вооруженные формирования  с 0 часов 0 минут 27 февраля 2016 г. по дамасскому времени останавливают боевые действия против вооруженных сил  Сирийской Арабской Республики и прекращают ведение артиллерийского огня и огня из стрелкового оружия;
в.  обязуюсь обеспечивать: 
безопасный доступ в район, занимаемый (контролируемый) подчиненным мне вооруженным формированием, наблюдателей из  состава группы контроля за соблюдением  режима прекращения огня на отдельном направлении;
беспрепятственную доставку гуманитарной помощи в район, занимаемый (контролируемый) подчиненным мне вооруженным формированием.

Указанные выше обязательства будут соблюдаться мною и подчиненным мне вооруженным формированием при выполнении следующих условий:
а. вооруженные силы  Сирийской Арабской Республики также с 0 часов 0 минут 27 февраля 2016 г. по дамасскому времени  останавливают боевые действия против подчиненного  мне вооруженного формирования и прекращают ведение артиллерийского огня и огня из стрелкового оружия;
б. на период действия режима прекращения огня район, занимаемый (контролируемый) подчиненным мне вооруженным формированием, не будет подвергаться бомбовым ударам со стороны авиации вооруженных сил Российской Федерации, авиации вооруженных сил  Сирийской Арабской Республики и коалиции против ИГИЛ, возглавляемой Соединенными Штатами Америки;
в. со стороны правительственных структур Сирийской Арабской Республики не будут создаваться ограничения для  беспрепятственной доставки гуманитарной помощи в район, занимаемый  (контролируемый) подчиненным мне вооруженным формированием;
г. обеспечение возможности участия представителя (представителей) подчиненного мне вооруженного формирования в работе Совместного штаба по контролю за соблюдением режима прекращения  огня (группе контроля за соблюдением  режима прекращения огня на отдельном направлении).

В случае  возникновения спорных вопросов в части соблюдения режима прекращения огня,  получения сведений о его нарушении  буду уведомлять Совместный штаб по контролю за соблюдением режима прекращения  огня (группу контроля за соблюдением  режима прекращения огня на отдельном направлении).
Приложение: схема района, занимаемого (контролируемого) вооруженным формированием.

Командир отряда
 (руководитель вооруженного формирования, глава … района)

Контактная информация: адрес электронной почты и др.
Заявление направлять в Центр по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики (Хмеймим) по адресам: e-mail [email protected]
тел. (факс) +9634-189-42-18, +7 495-693-86-43

Заявочный лист (оригинал):

سربت مصادر مقربة من الجانب الروسي نموذج الإعلان الذي يجب إرساله إلى مركز المصالحة في مطار حميميم ــ وهو على النحو التالي:
إعلان الانضمام إلى نظام وقف إطلاق النار
أنا (يذكر الاسم الثلاثي) قائد (تذكر المجموعة المسلحة / الفصيل/ المنطقة) الذي يسيطر على منطقة .......................   
1 ــ أعلن جاهزيتي للانضمام إلى التسوية السلمية للصراع المسلح في الجمهورية العربية السورية.
2 ــ أضمن بأن المرؤوسين التابعين لي واعتباراً من ساعة 0.00 يوم /27/ شباط /2016م/ بتوقيت دمشق جاهزون للتوقف عن مقاتلة الجيش العربي السوري والتوقف عن رمي المدفعية أو أي مصدر ناري آخر.
3 ــ أتعهد بتأمين الدخول الآمن للمجموعة التي تراقب وقف إطلاق النار إلى المنطقة التي أسيطر عليها.
4 ــ عدم عرقلة إدخال المساعدات الإنسانية إلى المنطقة التي أسيطر عليها.
إن التعهدات التي أشرت إليها أعلاه سيتم تطبيقها من قبلي والمرؤوسين التابعين لي عند تنفيذ التالي:
1 ــ أن يتوقف الجيش العربي السوري عن استهداف المنطقة التي أسيطر عليها اعتباراً من ساعة 0.00 يوم /27/ شباط /2016م/ بتوقيت دمشق سواء بالمدفعية أو أي مصدر ناري آخر.
2 ــ توقف استهداف الطيران السوري أو الطيران الروسي خلال فترة وقف إطلاق النار على المنطقة التي أسيطر عليها.
3 ــ عدم إعاقة نظام وقف إطلاق النار لتقديم المساعدات الإنسانية للمنطقة التي أسيطر عليها.
4 ــ أن يشارك ممثلين لي في مجموعات مراقبة وقف إطلاق النار.
في حال حدوث مسائل اختلاف بما يتعلق بانتهاك وقف إطلاق النار وعند حصولي على ما يثبت ذلك سأتقدم بالإبلاغ عن ذلك إلى مجموعات مراقبة وقف إطلاق النار المحلية ومجموعات المراقبة الأخرى.
الملحقات: خريطة المنطقة التي يسيطر عليها التنظيم
قائد
/التشكيل ــ المجموعة ــ المنطقة/

للتواصل: كتابة البريد الإلكتروني، أو أي عنوان آخر.
ملاحظة: يجب إرسال الإعلان إلى مركز مصالحة الأطراف المتحاربة في الجمهورية العربية السورية بمطار حميميم
إلى عنوان البريد الإلكتروني  [email protected]
هاتف / فاكس:  0096341894218 (محلي)
0074956938643

Условия прекращения боевых действий

Прекращение боевых действий на всей территории страны должно затрагивать все стороны, принимающие в настоящее время участие в боевых действиях в Сирии в составе вооруженных сил или военизированных формирований, за исключением ИГИЛ*, «Джабхат ан-Нусры»* и других террористических организаций, признанных в качестве таковых Советом Безопасности ООН.

Обязанности вооруженных групп сирийской оппозиции и всех сил, поддерживающих или связанных с ними, изложены в параграфе 1 ниже.

Обязанности вооруженных сил Сирийской Арабской Республики и всех сил, поддерживающих или связанных с ними, изложены в параграфе 2 ниже.

1. Для присоединения к режиму прекращения боевых действий вооруженные оппозиционные группировки должны не позднее, чем к 12:00 (время дамасское) 26 февраля 2016 года подтвердить Российской Федерации или Соединенным Штатам Америки, которые проинформируют друг друга об этом в качестве сопредседателей МГПС, готовность принять и соблюдать следующие условия:

•        полное соблюдение Резолюции 2254 Совета Безопасности ООН, единогласно принятой 18 декабря 2015 года, в том числе готовность к участию в политическом переговорном процессе под эгидой ООН;

•        прекращение нанесения ударов любыми видами оружия, включая ракеты, минометы и противотанковые управляемые ракеты, по вооруженным силам Сирийской Арабской Республики и силам, оказывающим им поддержку;

•        отказ от захвата территории и стремления к захвату территории, занимаемой другими сторонами, участвующими в прекращении огня;

•        предоставление гуманитарным организациям быстрого, безопасного, беспрепятственного и постоянного доступа к территориям под их оперативным контролем, а также создание условий для того, чтобы немедленная гуманитарная помощь была доставлена всем нуждающимся;

•        соразмерное использование силы (то есть ее применение лишь в объеме, необходимом для защиты от непосредственной угрозы) в ответном порядке в целях самообороны.

2. Вышеупомянутые обязательства должны будут соблюдаться вооруженными оппозиционными группировками при условии, что вооруженные силы Сирийской Арабской Республики и все силы, оказывающие им поддержку или связанные с ними, не позднее 12:00 (по дамасскому времени) 26 февраля 2016 года подтвердят Российской Федерации как сопредседателю МГПС свою приверженность следующим условиям и их принятие:

•        полное соблюдение Резолюции 2254 Совета Безопасности ООН, единогласно принятой 18 декабря 2015 года, в том числе готовность к участию в политическом переговорном процессе под эгидой ООН;

•        прекращение нанесения ударов любыми видами оружия, включая бомбардировки ВВС Сирийской Арабской Республики и ВКС Российской Федерации по вооруженным оппозиционным группировкам (в соответствии с полученными Россией или США подтверждениями от участников прекращения военных действий);

•        отказ от захвата и стремления к захвату территории, занимаемой другими сторонами, участвующими в прекращении огня;

•        предоставление гуманитарным организациям быстрого, безопасного, беспрепятственного и постоянного доступа к территориям под их оперативным контролем, а также создание условий для того, чтобы немедленная гуманитарная помощь была доставлена всем нуждающимся;

•        соизмеримое использование силы (то есть ее применение лишь в объеме, необходимом для защиты от непосредственной угрозы) в ответном порядке в целях самообороны.

Условия прекращения огня (оригинал)

سربت مصادر مطّلعة شروط انضمام مجموعات المعارضة المسلحة إلى نظام وقف إطلاق النار حيث أوضحت أنه يتوجب على المجموعات الراغبة في الانضمام أن تؤكد للجانب الروسي أو الأمريكي حتى موعد أقصاه الساعة 12:00 ليلاً بتوقيت دمشق من يوم 26/2/2016م جاهزيتها للالتزام بمايلي:

  1. الالتزام الكامل بقرار مجلس الأمن /2254/ الصادر في /18/ كانون الأول 2015م والذي يشمل الموافقة على الانخراط في المحادثات السياسية تحت إشراف الأمم المتحدة.

  2. وقف إطلاق النار من أي مصدر ناري والذي يشمل «الصواريخ ــ قذائف الهاون ـــ والصواريخ المضادة للدبابات» على القوات المسلحة العربية السورية وعلى كل الأطراف التي تعمل مع الجيش العربي السوري.

  3. التوقف عن الاستيلاء على أي منطقة أو التخطيط للاستيلاء على مناطق أخرى والتي تقع تحت سيطرة أطراف مشاركة في وقف إطلاق النار.

  4. السماح لوصول المساعدات الإنسانية إلى المناطق التي تسيطر عليها المجموعات المسلحة بشكل آمن وبشكل مستمر وبدون أية إعاقة وتهيئة الظروف لتوزيع المساعدات الإنسانية لكل المحتاجين لها.

  5. استخدام القوة المتكافئة للرد في حال تعرضها للاعتداء.


    * запрещенные в России террористические группировки

Количество просмотров: 4 846



b4a8f662eb47b5d8