«Россия и Украина — одна и та же страна, их разделила случайность», — тренер «Зенита» Луческу

На Украине третий день горячо обсуждается и осуждается заявление главного тренера «Зенита» Мирчи Луческу: «Россия и Украина для меня — одна и та же страна».

Одни призывают бойкотировать наставника «Зенита» вплоть до отказа от любого его упоминания в украинских СМИ, другие анализируют смысловые нюансы употребления частицы «же», что может означать: «не одна, а похожая страна». Но это еще больше раззадоривает «патриотов» Незалежной.

Но если посмотреть на контекст сказанной румынским специалистом фразы, то абсолютно ясно, что именно он имел в виду.

«После Донецка мне не было сложно адаптироваться. Россия и Украина для меня — одна и та же страна. Их разделила случайность, история. Но для моих сверстников это все бывший Советский Союз.

Обычаи и жизнь здесь одни и те же, способ мышления идентичен, тип поведения — тоже», — сказал Луческу в начале довольно большого интервью каналу «МатчТВ».

Случайность образования украинского государства (что оно «успешно» доказывает все последние годы) для «свидомой публики» это даже хуже, чем «одна и та же страна».

Справка

Мирча Луческу — самый знаменитый тренер донецкого «Шахтера», под руководством которого клуб с 2005 года по 2012-й шесть раз становился чемпионом Украины. Тренер владеет русским языком, но публично общается только через переводчика, так как, по его признанию, он не уверен, что «все слова, которые он знает, приличные».

В мае 2016 года после финала Кубка Украины Мирча Луческу покинул «Шахтер» и подписал контракт с питерским «Зенитом».