Неоправданным насилием Мадрид портит имидж Испании, — правительство Каталонии

Председатель правительства Каталонии Карлес Пучдемон заявил, что власти Испании, чтобы не допустить проведение референдума о независимости этой автономии, отдали приказ применять силу против людей, защищающих урны для голосования, бюллетени и избирательные участки, передаёт Canal 24 Horas TV.

Однако он также отметил, что своим неоправданным насилием Мадрид не смог помешать каталонцам решать своё будущее.

Карлес Пучдемон, председатель правительства Каталонии: Неоправданное, непомерное и безответственное насилие со стороны испанского государства сегодня не только не помешало желанию каталонцев проголосовать и свободно принять решение относительно своего будущего, но и помогло разъяснить и прояснить все неизвестные мотивы, которые нам сегодня приходиться решать.

В чём же суть 1 октября? В демократии, столкнувшейся с дубинками, резиновыми пулями, неоправданным насилием. Испанское правительство приказало полицейским применять его против людей, которые защищали урны для голосования, бюллетени, избирательные участки.

Всё это отлично формирует крайне плохой имидж Испании за рубежом и описывает тот стыд, который навсегда останется в нашей памяти.

В то же самое время всё это описывает отвагу, достоинство и храбрость людей, таких как здесь в Сан-Жульян* и по соседству, а также во всей Каталонии, которые вновь терпеливо стоят в очередях, переносят медлительность процесса — эта медлительность спровоцирована неоправданными и не имеющими оправдания действиями со стороны сотрудников полиции, — чтобы получить возможность проголосовать и свободно и мирно принять решение.

Сегодня испанское государство потеряло гораздо больше, чем оно теряло раньше. Сегодня мы, граждане Каталонии, выиграли гораздо больше того, что до сегодняшнего дня нам удалось завоевать.

Читайте также: Полиция Испании открыла огонь по участникам референдума, есть раненые (+ВИДЕО)

* Сан-Жульян-де-Рамис — муниципалитет в Каталонии, входящий в провинцию Жирона (прим. ред.)